Se avete la necessità di criptare file mediante un disco virtuale, sia fisso e portatile vi consiglio TrueCrypt un software gratuito che permette la criptazione "al volo" dei dati che trasferite all'interno del disco virtuale creato.
Supporta più algoritmi di criptazione, e compatibile sia con Windows (Vista/XP/2000) che con Linux, inoltre cosa molto importante per un software di sicurezza è Open Source (per chi vuole avere un esempio dei rischi che si corrono nell'usare un software a sorgente chiuso per procedure critiche come la criptazione consiglio di leggere qui: http://www.security-forums.com/viewtopic.php?p=265080)
Per maggiori informazioni i per il download:
http://www.truecrypt.org/